ぬちぐすいやっさー！

沖縄のタクシーの運転手さんから聞いた話です。
ぬちぐすいという言葉は「命の薬」という意味ですが、沖縄ではこの言葉を「おいしい」という意味で普段使うことが多いそうです。おいしい料理を食べた後に、「とてもおいしかった！」というところを「ぬちぐすいやっさー！」と言うそうです。
沖縄へ来て食事をして、おいしかったら、お店の方に「ぬちぐすいやっさー！」と言ってあげましょう。とても喜んでくれると思いますよ。